Yi Ling Pan

Die croissant frauen

Die croissant münder

Die croissant frauen

 

sprechen wird verputzt,

abblätternder lip p en

 

aus den ubahnen quellen leute ein und aus

schauen verwundert hinter blechstangen hervor

 

glorifizierte leere bäuche neben konsumpornostars, stählerne säulen,

nichts, menschliches wird vergessen

 

abends um u 8 am alex turmepochal ragt einsame spitze über mengen an mengen an mengen an leere überleere

 

unterirdische stille,

dröhnend

zerfeierter hunger, bis wir nicht mehr können

Quasi
ein Selbst // aufgabeln

Brechen

Biegen

Als wäre ich ein Stock. Ein Stocksteifes Stäbchen

Ich versuche mich aufzugabeln

Ich steche in mich. Schmiere mich zurück in die Kaste, in der ich immer war und erwische nur ein Staubkorn, das nicht ich war –

Ich entgehe mir mit Löffel, Stäbchen und Fingerkuppe. Ich entfliehe aus jedem Zangengriff, zu partikular, verteilt und mikroskopisch klein, als dass das Ich sich finden könnte; ich mich einhaken, quasi, selber

Selbsten und entselbsten. Quasi und quasieren. Als wäre ich ein Stock. Als wäre ich ein stocksteifes Selbstchen im Quasieren

Ich flutsche und fließe nur so umher, in ein- und derselben großen Schüssel dick mit Aufstrich „Welt“. „Ich“ schwimme drunter und drüber, gegen die dicke Suppe und mit. Den reißenden Strom, das meerige Salz. Den Dreck. Ich schwimme im Dreck. Dreckich trotz dem oder da durch? 

Ich schmecke ein Stäbchen, dann zwei, Metallgeschmack im Mund, Zacken im Rücken, kein Entkommen. „Ich“ entkomme mir nur selbst und selbste mich weiter, als würde der Strudel ein Übermorgen versprechen

sprechen lernen

ich sind drei buchstaben vier leere felder noch ein paar mehr wörter

ich 

springe zwischen leerzeilen hin & her kaufmänner fragen mich süffisant undjetzt?

immer wieder

achselzuckendes achselzucken im unendlichkeitsspiegel glänzen gesichter 

unendliches spiel

ich setze kommata, punkte und kommata, (tue zumindest so).

jetzt der beschluss des kopfschüttelns; semikongenial die sprache, der absprache entgegen die worte im kopf drinbehalten, 

mit mir selbst

komme ich ins gespräch;kannich; so viel ¿

geschrie(b)en aber noch nichts gesagt, 

manchmal. warten, auf den punkt. aber was ist mit der zwischenklammer, was ist mit dem auslassstrich. let’s not pretend this is a period. let’s assume the question is yet to ask.

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.